ශ්රී ලංකා හමුදාවේ යුද අපරාධ චෝදනා එල්ල වී ඇති නිලධාරීන් විසිඅට දෙනෙකු වන පිරිස අපතයන් බව දක්වමින් එක්සත් ජාතීන්ගේ හිටපු නිලධාරිනි යස්මින් සූකා ජිනීවා මානව හිමිකම් කොමසාරිස්වරියට වාර්තාවක් ගොනු කර ඇත. අපතනයන් යන වචනය එහි සිංහල පරිවර්තනයේ කෙළින්ම සඳහන් කර ඇත.
ඇය වන්නි මෙහෙයුම ජයගත් හමුදා නිලධාරීන්ට අවමන් කරමින් ඔවුන්ව ‘‘අපතයන්’’ ලෙස නම් කර ඇත්තේ 1971 කැරැල්ලේ හිටපු කැරලිකරුවකුගේ නිර්දෙශයක් මත බව හෙළි වී තිබේ.
මෙම වාර්තාවෙන් ඇය දක්වා ඇත්තේ මේ ‘‘අපතයන්’’ අනිවාර්යයෙන්ම ජාත්‍යන්තර අධිකරණයට ගෙන යා යුතු බවයි.