By D P Barua, Secretary-General of Asian Buddhist Conference for Peace (ABCP)
“… this epoch of Buddhism created a rich culture and civilisation in Bangladesh from the Eighth to Thirteenth Centuries. The teachings of compassion, harmlessness and harmony of the Buddha, again removed power and discrimination among men in the society and generated a new spirit of equality, fraternity and humanism. During this reign of the Pala kings there was a movement against caste discrimination. … …
… … The final disappearance of Buddhism in ancient Bangladesh is mainly attributed to the degeneration of Buddhism into obscure Tantric cults and also emergence of religious and social conservatism in the subsequent Sena Rule. At that declining stage of Buddhism, the Senas who supported Brahminical doctrines, came from south India and destroyed the social structure founded on equality of all people in the Pala Age. A sizeable number of Buddhist monks fled to Nepal and Tibet with their manuscripts and religious books while some others continued their existence here under various camouflages. … “
———————
In fact Buddhism was the first and the foremost religion of Bangladesh for more than a thousand years. It made a deep impact on Bengali culture and civilisation through-out those centuries. Bangladeshi Buddhists fondly maintain the tantalizing thought that this god-like man of this world – the Buddha, actually visited Bengal and taught his Dhamma. Historians, however, do not find authentic proof that he visited this region. In any case it is known that Buddhism reached ancient Bangladesh shortly after his passing away.
Emperor Asoka was the greatest benefactor and supporter of Buddhism in all of its history. Asoka’s ascension to power took place 218 years after the Buddha’s passing away. Under his royal patronage he initiated a remarkable period when the wisdom of the Buddha took root in the soil of the entire Indian sub-continent. For example, he built Buddhist monasteries (called Viharas) and built 84,000 Stupas or monuments throughout India. He even inscribed the Buddha- Dhamma (Wisdom) on rock edicts, and rocks found in hills and mountains. These have endured the ravages of time and still exist today. His missionary monks went to lands in all points of the compass and preached the Dhamma: in Sri Lanka to the south, Afghanistan, Egypt and some other countries to the west, Siam (Thailand) and Burma (Myanmar) to south-east.
Chinese pilgrim Fa Hien (359-415ce) during his visit to India in the Fifth Century came to ancient Bengal and found Buddhism in a flourishing condition due to the impact of Asoka’s religious missionaries. In the Seventh Century, the most outstanding traveller-pilgrim, Hieun Tsang toured India for 16 years from 629 to 645 AD. While touring ancient Bengal he noted that people followed the Buddha-Dhamma in Mahastan, the chief city of Northern Bangladesh and in the city of Pundravardan, too. He visited the Samatata region in 639 AD in present-day Comilla and recorded in his travel diary as having seen 30 Sangharams or monasteries here inhabited by 2000 monks of the Theravada school.
In fact, the Wisdom of the Buddha, the Dhamma, was the original and basic religion and inculcated a gracious, cultured way of life for Bangladeshis for more than 2000 years. It had taken root and created a deep impact on all Bengali life, culture and civilization throughout the centuries, even in the midst of the rise and fall of Bangladeshi dynasties and kingdoms. The names of two devotees from Bengal; Dharmadatta and Rishinandan of Pundravardhan are inscribed in the stone entrance gate of Sanchi Stupa, constructed during Emperor Asoka’s reign. The name ‘Banga’ also appears in the stone inscription of Nagarjunikonda dated Fourth Century BC.
From the Fourth Century AD the Gupta kings of ancient Bengal who professed Hinduism and the Vaisnava cult, showed exemplary tolerance to Buddhism. Fa Hien in his travel diary during Gupta rule wrote that Buddhism and Hinduism coexisted in an atmosphere of peace and tolerance. The Gupta period was marked in Bengali history for remarkable excellence in religion, philosophy, literature, poetry, sculpture and paintings.
In the Seventh Century, Bhikkhu Shilabhadra, born in present-day Comilla became a most outstanding monk. He was appointed as Principal of the biggest university of the world, the famed University of Nalanda. Hieun Tsang studied Yogashastra under him for two years and paid glowing tributes to his Master as the most profound scholar and philosopher of ancient India. Acharya Chandragomin of this period, too, was known as an outstanding grammarian who wrote grammar further developing and enhancing the traditional Sanskrit vocabulary of Panini.
The arrival of a period of anarchy
The seventh century in ancient Bangladesh was marked by a period of total social anarchy and lawlessness causing feuds among sections of the people. This period lasted for more than half a century, and is described as ‘Matsyanyaya’ which means big fishes eating small fishes, implying oppression of the weak by the strong. After enduring these circumstances for so long, in the eighth century the people elected a local chieftain named Gopala to rule. King Gopala founded and initiated the Pala Dynasty. He was a practicing Buddhist and created a new social order based on justice and equality among all people. Nearly 400 years of the Pala Rule (850-1250) witnessed the renewal and rejuvenation of Buddhist civilization in Bangladesh.
King Gopala established Buddhist monasteries in different parts of the country. The famous Buddhist Philosopher, Acharya Santarakhshit, visited Tibet and stayed there untill 762 AD studying methods and means for the reformation and regeneration of Buddhism. He is known as ‘Pandita Bodhisattva’ in Tibet. The Second Pala Emperor, Dharmapala was the founder of our renowned, and famous ‘Prajnaparamita Sutra’ of Buddhism. He constructed 50 monasteries and founded the famous Vikramshila Vihara and Sompuri Vihara.
This epoch of Buddhist practice (Buddhism) created a rich culture and civilisation in Bangladesh from the Eighth to Thirteenth Centuries. The teachings of compassion, harmlessness and harmony of the Buddha, again removed power and discrimination among men in the society and generated a new spirit of equality, fraternity and humanism. During this reign of the Pala kings there was a movement against caste discrimination. Poet Sarahapad composed songs and poems against the wickedness of the caste system. Quoting Gautama Buddha’s teachings, a poem said : ‘If among the Brahmins, some engaged themselves in education and learning and led pure lives and if some others are engaged in killing and theft, how can these two types of Brahmins be placed in the same category as equals?’
Buddhism emerged as the dominant religion of the masses and exercised profound influence on the social, cultural and intellectual lives of the people. During this period big monasteries like Vikramshila, Somapuri, Agrapuri, Kanakastupa, Jagaddala, Odantapuri, etc, flourished as Buddhist centres of learning as well as teaching secular arts and sciences. The most significant of these monasteries was Sompuri Vihara whose massive ruins had been unearthed at Paharpur of Rajshahi district in northern part of Bangladesh by British archeologists. Unique in ancient temple architecture, this Mahavihara developed during the Pala Dynasty from the Eighth to Eleventh Centuries and is described as the biggest monument to Buddhist learning south of the Himalayas. The architecture of this Vihara has influenced the style of monasteries in South East Asia up to Indonesia where the monumental Borobudhur Temple of Java has been modelled after it. Archaeological excavations at Mainamati in the Comilla district led to the discovery of Salvana Vihara which constitutes the ruins of the historic Kanakastupa Vihara as witnessed by Hieun Tsang.
One of the greatest centres of Buddhism in the sub-continent after the decline of Nalanda was Pandita Vihara located somewhere in Chittagong as the major establishment of the Tantric Mahayana school. Atish Dipankar Srijanan, the outstanding saint and philosopher and another scholar monk, Tilopa or Tilopad of Chittagong who had preached Buddhism in Bhutan, studied in this Vihara.
Buddhist scholars and saints exercised their influence far beyond the frontiers of Bangladesh. Atish Dipankar Srijanan of the tenth-eleventh Century, was one of the most outstanding saints and scholars of the sub-continent and Principal of a number of big monasteries including Vikramshila Vihara. He was born in Bajrayogini village of Vikrampur, not far from the city of Dhaka. He visited Tibet at the invitation of its King for revival of Buddhism and lived there for 13 years until his death at the age of 73. He wrote more than 100 religious and philosophical books on Buddhism which are preserved in ancient temples of Tibet. He is still worshipped in Tibet, China, Mongolia and northern Asian countries as the incarnation of Lord Buddha.
The period of Buddhist rule in Bangladesh was marked by remarkable development in the style of architecture, arts and sculpture. The massive monasteries in Paharpur, Mainamati and Mahastangarh were built in the Bengal style of architecture. Terracotta pieces in the walls exemplify development of secular arts reflecting life, nature and social scene of those days.
Sculptors chiselled out images of Buddha, Bodhisattvas and other deities in stone, bronze and other metals which are specimens of intricate style of workmanship. Numerous Buddha images in meditation, mainly in the Bhumisparsa Mudra or earth-touching pose with Buddha’s right hand touching the Mother Earth as witness to his attainment of Supreme Enlightenment in the face of Mara’s onslaught were unearthed from beneath the soil. Among the Mahayana Tantric gods and goddesses, Avalokiteswar in particular inspired the artists who depicted him as the presiding Bodhisattva of the time looking upon mankind with infinite compassion and vowing not to seek Nirvana for himself until all human beings are liberated from the bondage of sufferings.
Bengali language owes its origin to the work of Buddhist monks from the crusts of prevailing Prakrit and Apabrahmsa languages. In the year 1906 some ancient manuscripts lying buried in obscure chambers of monasteries in Nepal were discovered. They were found to be lyrics and songs written in an ancient form of Bengal language by monks known as ‘Siddhacharyas’. Sitting in the monasteries of ancient Bengal from 10th to 13th Centuries, they created poetry in lyrical verses in a language spoken by the common folk which has come to be recognised as first ever germination of the Bengali language. These poems known as ‘Bouddha Gan O Doha’ (Buddhist songs and lyrics), the first ever in the history of Bengali literature were unique as lyrical verses expressing Buddhist thoughts as well as the society and nature. Continuous cultivation of this language was carried out for several centuries till Buddhist lyrics found logical fulfillment in the composition of ‘Vaisnava Padabali’.
The final disappearance of Buddhism in ancient Bangladesh is mainly attributed to the degeneration of Buddhism into obscure Tantric cults and also emergence of religious and social conservatism in the subsequent Sena Rule. At that declining stage of Buddhism, the Senas who supported the Brahminical doctrines, came from south India. Unfortunately, they destroyed the social structure founded on equality of all people built up in the Pala Age. A sizeable number of Buddhist monks fled to Nepal and Tibet with their manuscripts and religious books while some others continued their existence here under various camouflages.
Subsequently a group of orthodox Buddhists from Magadha, Vajji and Vaishali of North India migrated to the Eastern regions to escape the rising tide of militant Brahminism there in the 13th-14th Century. They first came to Assam and then continued long journey to reach Chittagong where they found safe shelter merging with surviving Buddhists of ancient Bengal amidst geographical landscape of sea on one side and ranges of hills on the other. The newly-settled immigrants from Magadha lived for about two centuries under Arakanese rule (1459 to 1666) when they adopted Theravada Buddhism. These Buddhists under ethnic nomenclature as Barua, still uphold the ancient traditions. They have taken advantage of the opportunity to get English education in early 20th century during nearly 200 years of British colonial rule. They constitute a highly-educated middle class segment. Professor Benimadhav Barua (1888-1948) of the Calcutta University was the first D.Litt of the Indian sub-continent and Asia in 1917 from the London University.
The tribal Buddhists of the Chittagong Hill Tracts are believed to be belonging to Burmese-Tibetian races with their own distinctive culture. Bangladesh is rooted to an age-old Buddhist culture and civilisation which is an integral part of national heritage of Bangladesh.
(Note: DP Barua, former Managing Director and Chief Editor (1991-1996), Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS), is Secretary General of Asian Buddhist Conference for Peace (ABCP), Bangladesh National Centre.)
Article Resubmited to CD by R.O.S For Wider Readership